Статьи на английском языке с переводом и озвучкой

Статьи со схожими метками: саморазвитие

Разорвите связь перфекционизма с прокрастинацией
Быть перфекционистом это приговор... или состояние, с которым можно работать, чтобы не стать для себя худшим врагом? Тревога за то, что что-то пойдет не так и не будет сделано идеально в результате...
1661
Словарь

procrastination – прокрастинация (псих.), откладывание дел на потом, «затягивание»
to accomplish – действовать, выполнять работу
nit picking – педантство
pettiness – мелочность
to hold to / meet the standards – отвечать стандартам, нормам
contingent – условия выполнения деятельности; установленная норма или стандарт
dichotomous thinking – дихотомическое мышление (псих.), максимализм
anxiety – тревога, страх, волнение
measures of personal worth – показатели личных качеств
conviction – убеждение, стандарт
performances (мн.ч.) – обязательства, деятельность
to dread – бояться
exceptional – исключительный
consequence – последствие
a risk factor for smth – фактор риска для
allostatic load – аллостатическая нагрузка (псих.)
to uncouple – отделить, разделить
self-worth – самооценка

подробнее
Разорвите связь перфекционизма с прокрастинацией (Часть 2)
Быть перфекционистом это приговор... или состояние, с которым можно работать, чтобы не стать для себя худшим врагом? Тревога за то, что что-то пойдет не так и не будет сделано идеально в результате...
1285
Словарь

perfectionism – перфекционизм (стремление делать всё идеально хорошо)
procrastination – прокрастинация (псих.), откладывание на потом
contingent-worth – основанный на «условной личной ценности» (псих.)
pluralistic – плюралистический
attribute – качество (характера)
cognitive incongruity intervention – вмешательство (техника) когнитивного несоответствия (псих.)
editorial – статья в газете или журнале, редакционная статья; передовица
to put smth off – откладывать что-либо на потом
to ditch smth – избавиться от чего-либо
to match smth – соответствовать чему-либо (под пару; по цвету, форме)
red herring - отвлекающий манёвр (дословно - копчёная селёдка; сильно пахнущая копчёная селёдка использовалась, чтобы сбивать охотничьих собак со следа)

подробнее